La gastronomía persa, delicada como sus miniaturas, colorida como sus alfombras, exquisita y equilibrada como los poemas de Omar Jayyam, es una tentación a deleitar lo misterioso, lo mágico. En “Al Gusto Persa”, los refranes y los relatos se intercalan entre plato y plato para degustar la cultura de un pueblo poco conocido entre nosotros [...]

Leer Más

Desde que en Irán se instauró la República Islámica en el año 1979, el apartheid hacia las mujeres fue en aumento. A la restricción de derechos por el mero hecho de haber nacido hembra, se sumó, entre otros, el castigo de la lapidación por cometer el delito de adulterio. En este escenario irrumpe Shahrnush Parsipur, [...]

Leer Más

Obra cumbre de la literatura universal, ampliamente leída y admirada. Y, sin embargo, tanto esta breve colección de poemas como la intención y la personalidad de su autor continúan siendo un enigma casi mil años después de haber nacido. Esta edición abre caminos y aporta datos que contribuyen a un conocimiento más exacto de Omar [...]

Leer Más

El viento nos llevará pretende dar a conocer a los lectores de habla española la poesía persa que se ha escrito durante la segunda mitad del siglo que ahora termina, y que permanece prácticamente inédita en nuestro idioma. El presente volumen recoge una muestra significativa de la obra de más de una docena de autores [...]

Leer Más

Gatha, los cánticos de Zaratustra” es la primera traducción que se hace directamente de persa al castellano de los pomas versados por el propio sabio iraní, Zaratustra. En este documento, descubrimos que sus palabras formaron la primera doctrina universal que invita al ser humano a la fraternidad, paz y felicidad. Editorial Obelisco

Leer Más

Nos introducen estos cuentos en el mundo fantástico de los sueños y nos hacen volar con la imaginación hasta uno de los países más antiguos del mundo y una de las cunas de la civilización de la humanidad: Persia. Publicado por Ediciones de la Torre

Leer Más

Los relatos que hicieron soñar al Emperador Dedicado a todos los animales que sufren la agresión de la naturaleza y del ser humano Cuando el anciano monarca falleció, su hijo, como heredero del trono, tomo las riendas del país. Un día, para conocer a los servidores del palacio convocó a todos los cortesanos, preguntándoles, uno [...]

Leer Más